*
--------- Joepie : Selon vous, quelles sont vos meilleures et pires qualités ?
--------- Où avez-vous rencontré votre époux Deryck ?
--------- Etiez-vous une sorte de fille sauvage (rebelle) à l'école ?
--------- Etes-vous, depuis que vous vous êtes mariée, plus décente ?
--------- Dites-nous !
--------- Il y a une rumeur comme quoi vous vous êtes mariée tout en étant vierge, c'est vrai ?
--------- Avez vous déjà utilisé de la drogue ?
--------- Que pensez vous de vos collègues-stars comme Amy Winehouse ou encore Mary-Kate Olsen, qui
--------- mettent une telle pagaille dans leur vie ?
--------- Joepie : Selon vous, quelles sont vos meilleures et pires qualités ?
Avril Lavigne : En fait, ma meilleure qualité est en même temps la pire: Je suis très honnête. Peut-être que je le suis trop souvent, je pense. Mais en plus je suis très nature. Je crois au karma, à savoir : tout ce que vous faites, vous le récupérez
--------- Où avez-vous rencontré votre époux Deryck ?
Nous avons la même maison de management, donc se rencontrer n'était pas très dur en soi. Mais les artistes qui sont dans la musique finissent par se rencontrer de toute façon, comme lors des festivals de musique ou lors des cérémonies awards. Surtout que Deryck et moi venons tous les deux du Canada.
--------- Etiez-vous une sorte de fille sauvage (rebelle) à l'école ?
Ca dépend de ce que vous voulez dire par sauvage ! (rires) Je n'étais peut-être pas la fille la plus populaire de mon école, mais tout le monde savait qui était Avril Lavigne. Donc d'une certaine manière, j'avais ma petite réputation. Comme pour les vêtements, j'ai toujours marché devant tout le monde, et si je devais mettre des tresses dans mes cheveux, la moitié de l'école le faisait une semaine plus tard.
--------- Etes-vous, depuis que vous vous êtes mariée, plus décente ?
Non, pas du tout, je suis encore la même personne qu'avant mon mariage ! La différence maintenant, c'est que parfois je cuisine pour mon mari, mais je ne me suis pas transformée en femme au foyer, loin de là. Deryck et moi pouvons être très sauvages !
--------- Dites-nous !
Récemment, Deryck était tellement bourré qu'il a nagé dans la fontaine du hall de notre maison. J'étais vraiment morte de rire quand je l'ai vu comme ça. Une fois j'ai vomi dans les toilettes Femmes et Homme de notre maison. Heureusement, il pourrait en rire beaucoup.
--------- Il y a une rumeur comme quoi vous vous êtes mariée tout en étant vierge, c'est vrai ?
Non, bien sûr que non ! De mon éducation chrétienne, j'ai appris que le sexe avant le mariage, c'est mal. Mais oui, si vous prenez tout littéralement... C'est plus quelque chose à propos d'une morale à adopter tout au long de sa vie et je sais, moi même que je ne me suis jamais comportée comme une salope.
--------- Avez vous déjà utilisé de la drogue ?
Je suis fortement opposée aux drogues et donc je n'en ai jamais utilisé. Je n'ai pas eu le besoin d'essayer ne serait-ce qu'une seule drogue. Ainsi, pendant ma tournée mondiale, je n'autoriserais aucune personne de mon entourage à prendre de la drogue, parce que je ne veux pas avoir cette merde dans mon environnement.
--------- Que pensez vous de vos collègues-stars comme Amy Winehouse ou encore Mary-Kate Olsen, qui
--------- mettent une telle pagaille dans leur vie ?
Je trouve cela stupide. Tu peux faire la fête et être bourrée de temps en temps, et faire la une des magazines, mais pas toutes les semaines non plus. Je ne suis pas une sainte, mais je sais comment me tenir dans le droit chemin. Dans tous les cas ma carrière n'aura jamais à souffrir de ça.
